786 Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale

IV

Occasione Salutationis Summi Pontificis advenientis in Paraguaiam.*

Señor Presidente Autoridades de la República Miembros del Cuerpo diplomático Señoras y señores:

Saludo cordialmente a Vuestra Excelencia, Señor Presidente de la

República, y le agradezco las deferentes palabras de bienvenida y de afecto

que me ha dirigido, en nombre también del gobierno, de las altas magis-

traturas del Estado y del querido pueblo paraguayo. Saludo también a los

distinguidos miembros del Cuerpo diplomático y, a través de ellos, hago

llegar mis sentimientos de respeto y aprecio a sus respectivos países.

Un « gracias » especial para todas las personas e instituciones que han

colaborado con esfuerzo y dedicación en la preparación de este viaje y a

que me sienta en casa. Y no es difícil sentirse en casa en esta tierra tan

acogedora. Paraguay es conocido como el corazón de América, y no sólo

por la posición geográfica, sino también por el calor de la hospitalidad y

cercanía de sus gentes.

Ya desde sus primeros pasos como nación independiente, y hasta épocas

muy recientes, la historia de Paraguay ha conocido el sufrimiento terrible

de la guerra, del enfrentamiento fratricida, de la falta de libertad y de la

conculcación de los derechos humanos. ¡Cuánto dolor y cuánta muerte! Pero

es admirable el tesón y el espíritu de superación del pueblo paraguayo para

rehacerse ante tanta adversidad y seguir esforzándose por construir una

Nación próspera y en paz. Aquí -en el jardín de este palacio que ha sido

testigo de la historia paraguaya: desde cuando sólo era ribera del río y lo

usaban los guaraníes, hasta los últimos acontecimientos contemporáneos-

quiero rendir tributo a esos miles de paraguayos sencillos, cuyos nombres

no aparecerán escritos en los libros de historia, pero que han sido y segui-

rán siendo verdaderos protagonistas de su pueblo. Y quiero reconocer con

emoción y admiración el papel desempeñado por la mujer paraguaya en

* Die 10 Iulii 2015.