728 Acta Apostolicæ Sedis - Commentarium Officiale

cisioni delle Autorità e dei tribunali

ecclesiastici circa gli stessi matri-

moni, firmato a Malta tra la Santa

Sede e la Repubblica di Malta il 3

febbraio 1993.

Fatto a La Valletta, Malta, il ven-

tisette di gennaio 2014, in doppio ori-

ginale in lingua italiana ed inglese,

ambedue i testi facendo ugualmente

fede.

Per la Santa Sede

c Aldo Cavalli

Il Nunzio Apostolico

Per la Repubblica di Malta

George W. Vella

Il Ministro per gli Affari Esteri

and to the decisions of the ecclesias-

tical Authorities and tribunals about

the same marriages, signed in Malta

between the Holy See and the Re-

public of Malta on the 3rd February

1993.

Done at Valletta, Malta, on the

twenty seventh of January 2014, in

two originals, each in the Italian and

English languages, both texts being

equally authentic.

For the Holy See

c Aldo Cavalli

Apostolic Nuncio

For the Republic of Malta

George W. Vella

Minister for Foreign Affairs

Haec Conventio, quae partem integrantem constituit Pactionis inter Apos-

tolicam Sedem et Rempublicam Melitensem, die III mensis Februarii anno

MCMXCIII Melitae subsignatae, die XXVII mensis Ianuarii anno MMXIV

in actu subsignationis vigere coepit.