Acta Francisci Pp. 723

Sede e la Repubblica di San Marino non può che essere addebitabile a un

errore materiale, la Nunziatura Apostolica si pregia ora di partecipare alla

medesima Segreteria di Stato che, da parte della Santa Sede, si concorda

con quanto proposto.

Resta inteso che la succitata Nota Verbale del 31 ottobre 2013/1713

d.f.R. e la presente Nota Verbale di risposta costituiscono un accordo per

la modifica del punto 2 lettera B) del Protocollo Addizionale dell'Accordo

tra la Santa Sede e la Repubblica di San Marino del 2 aprile 1992, che

entrerà in vigore alla data dell'ultima notifica con cui ciascuna Parte co-

munica all'altra l'avvenuto espletamento delle procedure di ratifica previste

dai rispettivi ordinamenti.

La Nunziatura Apostolica nella Repubblica di San Marino si vale volen-

tieri della circostanza per rinnovare all'Eccellentissima Segreteria di Stato

per gli Affari Esteri della Repubblica di San Marino gli atti della sua più

alta considerazione.

Roma, 16 dicembre 2013 L.S.

Segreteria di Stato

Affari Esteri*

La Segreteria di Stato per gli Affari Esteri della Repubblica di San Ma-

rino presenta i suoi complimenti all'Onorevole Nunziatura Apostolica presso

la Repubblica di San Marino e ha l'onore di comunicare che il Consiglio

Grande e Generale della Repubblica di San Marino, nella seduta dell'I 1

aprile scorso, ha ratificato l'Accordo fra la Repubblica di San Marino e la

Santa Sede per la modifica del punto 2 lettera B del Protocollo Addizionale

all'Accordo tra la Repubblica di San Marino e la Santa Sede del 2 aprile

1992, concluso mediante lo scambio di Note fra questa Segreteria di Stato e

codesta Nunziatura Apostolica del 31 ottobre 2013 e del 16 dicembre 2013.

Conformemente a quanto previsto nello scambio di Note, l'Accordo en-

trerà pertanto in vigore alla data in cui codesta Onorevole Nunziatura

* Prot. N. 49058/2014.