1270 Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale

di accertamento delle imposte sui redditi e dell'imposta sul valore

aggiunto;

d) l'esercizio dell'opzione di cui all'articolo 4 ovvero il mancato esercizio

della stessa.

5. La regolarizzazione di cui al presente articolo è ammessa solo se l'istanza

di cui al paragrafo 3 è stata ricevuta dall'autorità competente italiana prima

dell'inizio di qualunque attività di accertamento tributario o di procedimenti

penali per reati tributari, relativi alle attività oggetto di regolarizzazione, di

cui il contribuente abbia avuto notizia.

6. La regolarizzazione di cui al presente articolo da parte di soggetti di cui

all'articolo 2, paragrafo 1, produce gli effetti di cui:

a) all'articolo 5-quinquies, comma 1, del decreto-legge 28 giugno 1990, n.

167, convertito, con modificazioni, dall'articolo 1, comma 1, della legge

4 agosto 1990, n. 227, ed estingue le sanzioni amministrative, tribu-

tarie e previdenziali. La disposizione della presente lettera si applica

limitatamente alle condotte relative agli imponibili, alle imposte e alle

ritenute oggetto della regolarizzazione;

b) all'articolo 5-quinquies, comma 3, del decreto-legge 28 giugno 1990, n.

167, convertito, con modificazioni, dall'articolo 1, comma 1, della legge

4 agosto 1990, n. 227. La disposizione della presente lettera è estesa ai

comportamenti tenuti entro 180 giorni dalla data di entrata in vigore

della presente Convenzione.

7. Gli effetti di cui al paragrafo 6 si conseguono a partire dalla data in cui

l'istanza di cui al paragrafo 3 è stata ricevuta dall'autorità competente

italiana. Il conseguimento degli effetti di cui al paragrafo 6 è subordinato,

per i soggetti di cui all'articolo 2, paragrafo 1, lettera a), all'integrale paga-

mento delle somme di cui al paragrafo 1 e, per i soggetti di cui all'articolo

2, paragrafo 1, lettera b), all'integrale pagamento delle somme di cui al

paragrafo 2.

8. Entro 60 giorni dalla data di entrata in vigore della presente Convenzione

sono individuate le disposizioni attuative del presente articolo con i provve-

dimenti di cui all'articolo 10, paragrafo 2.