Acta Francisci Pp. 1263

CONVENTIO

Conventio inter Sanctam Sedem et Gubernium Reipublicae Italiae de rebus fiscalibus.

La Santa Sede ed il Governo della Repubblica Italiana, qui di seguito

denominati anche Parti contraenti;

tenuto conto della speciale rilevanza dei rapporti tra la Santa Sede e la

Repubblica Italiana, caratterizzati da mutua collaborazione ed improntati

alla ricerca di soluzioni condivise in materie di interesse comune;

avendo al riguardo presenti, da parte della Repubblica Italiana, i principi

sanciti dalla propria Costituzione, e, da parte della Santa Sede, gli insegna-

menti del Concilio Ecumenico Vaticano II e le norme del diritto canonico;

considerato che i rapporti tra la Santa Sede e la Repubblica Italiana sono

regolati dai Patti lateranensi e, in particolare, dal Trattato tra la Santa Sede e

l'Italia, sottoscritto l'11 febbraio 1929 (d'ora in avanti, Trattato del Laterano);

tenuto conto del processo in atto verso l'affermazione a livello globale

della trasparenza nel campo delle relazioni finanziarie e concordando sull'op-

portunità di assicurare la più ampia trasparenza anche attraverso lo scambio

di informazioni ai fini fiscali nell'ambito della cooperazione amministrativa;

attesa la peculiarità geografica dello Stato della Città del Vaticano, a

motivo della cui limitata estensione furono individuate le zone extraterri-

toriali di cui agli articoli 13, 14 e 15 del Trattato del Laterano;

concordando inoltre sull'opportunità di prevedere che i contribuenti

residenti in Italia possano adempiere pienamente ai propri obblighi fiscali,

nonché sull'esigenza di dare piena attuazione all'articolo 16, alinea primo,

del Trattato del Laterano;

hanno convenuto di concludere la presente Convenzione:

Articolo 1

(Scambio di informazioni)

1. Le autorità competenti delle Parti contraenti si scambiano le informazioni

verosimilmente rilevanti per applicare le disposizioni della presente Conven-

zione oppure per l'amministrazione o l'applicazione del diritto interno rela-

tivo alle imposte di qualsiasi natura o denominazione riscosse per conto delle