COMMODIANI INSTRUCTIONES ADVERSUS GENTIUM DEOS PRO CHRISTIANA DISCIPLINA: PER LITTERAS VERSUUM PRIMAS.

 I.---PRAEFATIO.

 II.---INDIGNATIO DEI.

 III.---CULTURA DAEMONUM.

 IV.---SATURNUS.

 V.---JUPPITER.

 VI.---DE FULMINE IPSIUS JOVIS.

 VII.---DE SEPTIZONIO ET STELLIS.

 VIII.---DE SOLE ET LUNA.

 IX.---MERCURIUS.

 X.---NEPTUNUS.

 XI.---APOLLO SORTILEGUS, FALSUS.

 XII.---LIBER PATER, BACCHUS.

 XIII.---INVICTUS.

 XIV.---SYLVANUS.

 XV.---HERCULES.

 XVI.---DE DIS DEABUSQUE.

 XVII.---DE SIMULACRIS EORUM.

 XVIII.---DE AMMUDATE ET DEO MAGNO.

 XIX.---NEMESIACIS VANIS.

 XX.---TITANES.

 XXI.---MONTESIANIS.

 XXII.---HEBETUDO SAECULI.

 XXIII.---DE UBIQUE PARATIS.

 XXIV.---INTER UTRUMQUE VIVENTIBUS.

 XXV.---QUI TIMENT, ET NON CREDENT.

 XXVI.---REPUGNANTIBUS ADVERSUS LEGEM CHRISTI DEI VIVI.

 XXVII.---STULTE NON PERMORERIS DEO.

 XXVIII.---JUSTI RESURGUNT.

 XXIX.---DIVITI INCREDULO MALO.

 XXX.---DIVITES HUMILES ESTOTE.

 XXXI.---JUDICIBUS.

 XXXII.---SIBI PLACENTIBUS.

 XXXIII.---GENTILIBUS.

 XXXIV.---ITEM GENTILIBUS IGNARIS.

 XXXV.---DE LIGNO VITAE ET MORTIS.

 XXXVI.---DE CRUCIS STULTITIA.

 XXXVII.---QUI JUDAEIDIANT FANATICI.

 XXXVIII.---JUDAEIS.

 XXXIX.---ITEM JUDAEIS.

 XL.---ITERUM IPSIS.

 XLI.---DE ANTICHRISTI TEMPORE.

 XLII.---DE POPULO ABSCONSO SANCTO OMNIPOTENTIS CHRISTI DEI VIVI.

 XLIII.---DE SAECULI ISTIUS FINE.

 XLIV.---DE RESURRECTIONE PRIMA.

 XLV.---DE DIE JUDICII.

 XLVI.---CATECUMINIS.

 XLVII.---FIDELIBUS.

 XLVIII.---FIDELES CAVETE MALUM.

 XLIX.---POENITENTIBUS.

 L.---QUI APOSTATAVERUNT DEO.

 LI.---DE INFANTIBUS.

 LII.---DESERTORES.

 LIII.---MILITIBUS CHRISTI.

 LIV.---DE REFUGIS.

 LV.---DE LOLII SEMINE.

 LVI.---DISSIMULATORI.

 LVII.---SAECULARIA IN TOTUM FUGIENDA.

 LVIII.---CHRISTIANUM TALEM ESSE.

 LIX.---MATRONIS EECLESIAE DEI VIVI.

 LX.---ITEM IPSIS.

 LXI.---IN ECCLESIA, OMNI POPULO DEI.

 LXII.---MARTYRIUM VOLENTI.

 LXIII.---BELLUM COTTIDIANUM.

 LXIV.---DE ZELO CONCUPISCENTIAE.

 LXV.---QUI DE MALO DONANT.

 LXVI.---DE PACE SUBDOLA.

 LXVII.---LECTORIBUS.

 LXVIII.---MINISTRIS.

 LXIX.---PASTORIBUS DEI.

 LXX.---MAJORIBUS NATIS DICO.

 LXXI.---INFIRMUM SIC VISITA.

 LXXII.---PAUPERIBUS SANIS.

 LXXIII.---FILIOS NON LUGENDOS.

 LXXIV.---DE POMPA FUNERIS.

 LXXV.---CLERICIS.

 LXXVI.---DE FABULOSIS ET SILENTIO.

 LXXVII.---EBRIOSIS.

 LXXVIII.---PASTORI.

 LXXIV.---ORANTI.

 LXXX.---NOMEN GAZAEI.

XLII.—Of the Hidden and Holy People of the Almighty Christ, the Living God.

Let the hidden, the final, the holy people be longed for; and, indeed, let it be unknown by us where it abides, acting by nine of the tribes and a half…; and he has bidden to live by the former law.  Now let us all live:  the tradition of the law is new, as the law itself teaches, I point out to you more plainly.  Two of the tribes and a half are left:  wherefore is the half of the tribes separated from them?  That they might be martyrs, when He should bring war on His elected ones into the world; or certainly the choir of the holy prophets would rise together upon the people who should impose a check upon them whom the obscene horses have slaughtered with kicking heel; nor would the band hurry rashly at any time to the gift of peace.  Those of the tribes are withdrawn, and all the mysteries of Christ are fulfilled by them throughout the whole age.  Moreover, they have arisen from the crime of two brothers, by whose auspices they have followed crime.  Not undeservedly are these bloody ones thus scattered:  they shall again assemble on behalf of the mysteries of Christ.  But then the things told of in the law are hastening to their completion.  The Almighty Christ descends to His elect, who have been darkened from our view for so long a time—they have become so many thousands—that is the true heavenly people.  The son does not die before his father, then; nor do they feel pains in their bodies, nor polypus in their nostrils.  They who cease depart in ripe years in their bed, fulfilling all the things of the law, and therefore they are protected.  They are bidden to pass on the right side of their Lord; and when they have passed over as before, He dries up the river.  Nor less does the Lord Himself also proceed with them.  He has passed over to our side, they come with the King of heaven; and in their journey, what shall I speak of which God will bring to pass?  Mountains subside before them, and fountains break forth.  The creation rejoices to see the heavenly people.  Here, however, they hasten to defend the captive matron.  But the wicked king who possesses her, when he hears, flies into the parts of the north, and collects all his followers.  Moreover, when the tyrant shall dash himself against the army of God, his soldiery are overthrown by the celestial terror; the false prophet himself is seized with the wicked one, by the decree of the Lord; they are handed over alive to Gehenna.  From him chiefs and leaders are bidden to obey; then will the holy ones enter into the breasts of their ancient mother, that, moreover, they also may be refreshed whom he has evil persuaded.  With various punishments he will torment those who trust in him; they come to the end, whereby offences are taken away from the world.  The Lord will begin to give judgment by fire.

XLII.---DE POPULO ABSCONSO SANCTO OMNIPOTENTIS CHRISTI DEI VIVI.

Desideretur absconsus ultimus sanctus, Et quidem ignotus a nobis ubi moretur, Per novem tribum agens, et dimidiam nobis O. . . . . . . . . . . . . Praecepitque per legem vivere priscam: Vivamus nunc omnes; novella traditio legis: Lex ut ipsa docet, aptius judico vobis. Obrelictae duae tribuum et dimidia: quare Ab istis dimidia tribuum? ut martyres essent Bellum cum inferret electis suis in orbem: Seu certe sanctorum chorus prophetarum 0232B Consurgeret ad plebem, qui frenum imponeret illis, Obsceni quos equi trucidarunt calce remissa; Nec rueret temere ad pacem manus aliquando. Semotae sunt istae tribuum, et mysteria Christi Omnia per istas complentur saeculo toto. Sunt autem de scelere duorum fratrum enatae, Auspicio quorum facinus secutae fuere. 0233A Non immerito tales dispersi sunt ipsi cruenti: Convenient iterum propter mysteria Christi. Tunc autem properant compleri legis narrata. Omnipotens descendit Christus ad suos electos, Obscurati nobis qui fuerunt tempore tanto; Millia tot facti: illa est gens vera coelestis. Non natus ante patrem moritur ibi neque dolores In suis corporibus sentiunt, aut tubera naso. Pausantes in lecto suo mature recedunt, Omnia complentes legis: ideoque tutantur. Transire jubentur ad Dominum partibus dextris, Exsiccat fluvium quibus sicut ante trajectis; Nec minus et Dominus ipse procedit cum illis, Transiit ad nostra; veniunt cum rege coelesti. In quorum itinere quid dicam quod Deus educet? 0233B Subsidunt montes ante illos, et fontes erumpunt: Caelestem populum gaudet creatura videre. Hic tamen festinant matrem defendere captam. Rex autem iniquus qui obtinet illam, ut audit, In partem boreae fugit, et colligit omnes. Sed cum se inlidet exercitu Dei tyrannus Terrore coelesti prosternuntur milite coeli; Ipse cum infando comprehenditur pseudopropheta. Decreto Domini traduntur vivi gehennae. Ex eo primores et duces servire jubentur. Intrabunt tunc sancti ad antiquae ubera matris. Ut autem et illi refrigerent, quos male ille suasit, 0234A In variis poenis cruciabit sibi credentes. Ventum est ad finem, quo tolluntur scandala mundo. Incipiet Dominus judicium dare per ignem.