COMMODIANI INSTRUCTIONES ADVERSUS GENTIUM DEOS PRO CHRISTIANA DISCIPLINA: PER LITTERAS VERSUUM PRIMAS.

 I.---PRAEFATIO.

 II.---INDIGNATIO DEI.

 III.---CULTURA DAEMONUM.

 IV.---SATURNUS.

 V.---JUPPITER.

 VI.---DE FULMINE IPSIUS JOVIS.

 VII.---DE SEPTIZONIO ET STELLIS.

 VIII.---DE SOLE ET LUNA.

 IX.---MERCURIUS.

 X.---NEPTUNUS.

 XI.---APOLLO SORTILEGUS, FALSUS.

 XII.---LIBER PATER, BACCHUS.

 XIII.---INVICTUS.

 XIV.---SYLVANUS.

 XV.---HERCULES.

 XVI.---DE DIS DEABUSQUE.

 XVII.---DE SIMULACRIS EORUM.

 XVIII.---DE AMMUDATE ET DEO MAGNO.

 XIX.---NEMESIACIS VANIS.

 XX.---TITANES.

 XXI.---MONTESIANIS.

 XXII.---HEBETUDO SAECULI.

 XXIII.---DE UBIQUE PARATIS.

 XXIV.---INTER UTRUMQUE VIVENTIBUS.

 XXV.---QUI TIMENT, ET NON CREDENT.

 XXVI.---REPUGNANTIBUS ADVERSUS LEGEM CHRISTI DEI VIVI.

 XXVII.---STULTE NON PERMORERIS DEO.

 XXVIII.---JUSTI RESURGUNT.

 XXIX.---DIVITI INCREDULO MALO.

 XXX.---DIVITES HUMILES ESTOTE.

 XXXI.---JUDICIBUS.

 XXXII.---SIBI PLACENTIBUS.

 XXXIII.---GENTILIBUS.

 XXXIV.---ITEM GENTILIBUS IGNARIS.

 XXXV.---DE LIGNO VITAE ET MORTIS.

 XXXVI.---DE CRUCIS STULTITIA.

 XXXVII.---QUI JUDAEIDIANT FANATICI.

 XXXVIII.---JUDAEIS.

 XXXIX.---ITEM JUDAEIS.

 XL.---ITERUM IPSIS.

 XLI.---DE ANTICHRISTI TEMPORE.

 XLII.---DE POPULO ABSCONSO SANCTO OMNIPOTENTIS CHRISTI DEI VIVI.

 XLIII.---DE SAECULI ISTIUS FINE.

 XLIV.---DE RESURRECTIONE PRIMA.

 XLV.---DE DIE JUDICII.

 XLVI.---CATECUMINIS.

 XLVII.---FIDELIBUS.

 XLVIII.---FIDELES CAVETE MALUM.

 XLIX.---POENITENTIBUS.

 L.---QUI APOSTATAVERUNT DEO.

 LI.---DE INFANTIBUS.

 LII.---DESERTORES.

 LIII.---MILITIBUS CHRISTI.

 LIV.---DE REFUGIS.

 LV.---DE LOLII SEMINE.

 LVI.---DISSIMULATORI.

 LVII.---SAECULARIA IN TOTUM FUGIENDA.

 LVIII.---CHRISTIANUM TALEM ESSE.

 LIX.---MATRONIS EECLESIAE DEI VIVI.

 LX.---ITEM IPSIS.

 LXI.---IN ECCLESIA, OMNI POPULO DEI.

 LXII.---MARTYRIUM VOLENTI.

 LXIII.---BELLUM COTTIDIANUM.

 LXIV.---DE ZELO CONCUPISCENTIAE.

 LXV.---QUI DE MALO DONANT.

 LXVI.---DE PACE SUBDOLA.

 LXVII.---LECTORIBUS.

 LXVIII.---MINISTRIS.

 LXIX.---PASTORIBUS DEI.

 LXX.---MAJORIBUS NATIS DICO.

 LXXI.---INFIRMUM SIC VISITA.

 LXXII.---PAUPERIBUS SANIS.

 LXXIII.---FILIOS NON LUGENDOS.

 LXXIV.---DE POMPA FUNERIS.

 LXXV.---CLERICIS.

 LXXVI.---DE FABULOSIS ET SILENTIO.

 LXXVII.---EBRIOSIS.

 LXXVIII.---PASTORI.

 LXXIV.---ORANTI.

 LXXX.---NOMEN GAZAEI.

XXX.—Rich Men, Be Humble.

Learn, O thou who art about to die, to show thyself good to all.  Why, in the midst of the people, makest thou thyself to be another than thou art?  Thou goest where thou knowest not, and ignorantly thence thou departest.  Thou managest wickedly with thy very body; thou thirstest always after riches.  Thou exaltest thyself too much on high; and thou bearest pride, and dost not willingly look on the poor.  Now ye do not even feed your parents themselves when placed under you.  Ah, wretched men, let ordinary men flee far from you.  He lived, and I have destroyed him; the poor man cries out εὕρηκα.  By and by thou shalt be driven with the furies of Charybdis, when thou thyself dost perish.  Thus ye rich men are undisciplined, ye give a law to those, ye yourselves not being prepared.  Strip thyself, O rich man turned away from God, of such evils, if assuredly, perchance, what thou hast seen done may aid thee.  Be ye the attendant of God while ye have time.  Even as the elm loves the vine, so love ye people of no account.  Observe now, O barren one, the law which is terrible to the evil, and equally benignant to the good; be humble in prosperity.  Take away, O rich men, hearts of fraud, and take up hearts of peace.  And look upon your evil-doing.  Do ye do good?  I am here.

XXX.---DIVITES HUMILES ESTOTE.

Disce, moriture, bonum te ostendere cunctis. In medio populi quid te facis alterum esse? Vadis ubi nescis, et inscius inde recedis. Impie tractas, cum ipso corpore sitis Tu semper divitias: nimium te tollis in altum, 0223C Et typhum ducis, nec respicis pauperes ultro. Subditos nunc vobis, nec parentes pascitis ipsos. Heu miseri! fugiant longius mediocres a vobis. 0224A Vixit: et, extinxi. Pauper, Ευρεκα, clamat. Mox furiis ageris cum pereas ipse, Charybdis. Indisciplinati sic vos divites estis. Legem datis istis, non vobis paratis ipsis. Exue te dives tantis malis, Deo perversus, Subveniat utique tibi quod nunc operasti, si forte. Estote comes numinis, dum tempus habetis, Sicut ulmus amat vitem, sic ipsi pusillos. Terribilem legem malis, bonis aeque benignam Observa nunc sterilis, subtutus in prosperis esto: Tollite corda fraudis divites, et sumite pacis. Et spectate malum vestrum. Benefacitis? Adsum