LETTERS

 LETTER I (circa 1120)To the Canons Regular of Horricourt[1]

 LETTER II (A.D. 1126)To the Monk Adam[1]

 LETTER III (A.D. 1131)To Bruno,[1] Archbishop Elect of Cologne

 LETTER IVTo the Prior and Monks of the Grand Chartreuse

 LETTER V (circa A.D. 1127)To Peter, Cardinal Deacon

 LETTER VI (circa A. D. 1127)To the Same

 LETTER VII (towards the end of A.D. 1127)To Matthew, the Legate

 LETTER VIII (circa A.D. 1130)To Gilbert, Bishop of London, Universal Doctor

 LETTER IX (circa A.D. 1135)To Ardutio (or Ardutius, Bishop Elect of Geneva

 LETTER X (in the Same Year)The Same, When Bishop

 LETTER XI (circa A.D. 1120)The Abbot of Saint Nicasius at Rheims

 LETTER XII (A.D. 1127)To Louis, King of France[1]

 LETTER XIII (A.D. 1127)To the Same Pope, in the Name of Geoffrey,Bishop of Chartres.

 LETTER XIV (circa A.D. 1129)To Alexander,[1] Bishop of Lincoln

 LETTER XV (circa A.D. 1129)To Alvisus, Abbot of Anchin

 LETTER XVI To Rainald, Abbot of Foigny

 LETTER XVIITo the Same

 LETTER XVIIITo the Same,

 LETTER XIX (A.D. 1127)To Suger, Abbot of S. Denis

 LETTER XX (circa A.D. 1130)To Guy, Abbot of Molêsmes

 LETTER XXI (circa A.D. 1128)To the Abbot of S. John at Chartres

 LETTER XXII (circa A.D. 1129)To Simon, Abbot of S. Nicholas

 Letter XXIII (circa A.D. 1130)To the Same

 LETTER XXIV (circa A.D. 1126)To Oger, Regular Canon [1]

 LETTER XXV. (circa A.D. 1127)To the Same

 LETTER XXVI. (circa A.D. 1127)To the Same

 LETTER XXVII (circa A.D. 1127)To the Same

 LETTER XXVIII (circa A.D. 1130)To the Abbots Assembled at Soissons [1]

 LETTER XXIX (A.D. 1132)To Henry, King of England

 LETTER XXX (circa A.D. 1132)To Henry, [1] Bishop of Winchester

 LETTER XXXII (A.D. 1132)To Thurstan, Archbishop of York

 LETTER XXXIV (circa A.D. 1130)Hildebert, Archbishop of Tours, to the Abbot Bernard. [1]

 LETTER XXXV (circa A.D. 1130)Reply of the Abbot Bernard to Hildebert, Archbishop of Tours.

 LETTER XXXVI (circa A.D. 1131)To the Same Hildebert, Who Had Not Yet Acknowledged the Lord Innocent as Pope.

 LETTER XXXVII (circa A.D. 1131)To Magister Geoffrey, of Loretto. [1]

 LETTER XXXVIII (circa A.D. 1135)To His Monks of Clairvaux.

 LETTER XXXIX (A.D. 1137)To the Same.

 LETTER XLTo Thomas, Prior of Beverley

 LETTER XLITo Thomas of St. Omer, After He Had Broken His Promise of Adopting a Change of Life.

 LETTER XLIITo the Illustrious Youth, Geoffrey de Perrone, and His Comrades.

 LETTER XLIIIA Consolatory Letter to the Parents of Geoffrey.

 LETTER XLIVConcerning the Maccabees But to Whom Written is Unknown. [1]

 LETTER XLV (circa A.D. 1120)To a Youth Named Fulk, Who Afterwards Was Archdeacon of Langres

 LETTER XLVI (circa A.D. 1125)To Guigues, the Prior, And to the Other Monks of the Grand Chartreuse

 LETTER XLVIITo the Brother of William, a Monk of Clairvaux. [1]

 LETTER XLVIIITo Magister [1] Walter de Chaumont.

 LETTER XLIXTo Romanus, Sub-Deacon of the Roman Curia.

 To Geoffrey, of Lisieux [1]

 LETTER LITo the Virgin Sophia

 LETTER LIITo Another Holy Virgin.

 LETTER LIIITo Another Holy Virgin of the Convent of S. Mary of Troyes [1]

 LETTER LIVTo Ermengarde, Formerly Countess of Brittany [1]

 LETTER LVTo the Same

 LETTER LVITo Beatrice, a Noble and Religious Lady

 LETTER LVIITo the Duke and Duchess of Lorraine [1]

 LETTER LVIIITo the Duchess of Lorraine

 LETTER LIXTo the Duchess of Burgundy [1]

 Letter LX

 LETTER LX (A.D. 1140)To the Same, Against Certain Heads of Abaelard’s Heresies.

 LETTER LXI (A.D. 1138)To Louis the Younger, King of the French.

 LETTER LXII (A.D. 1139)To Pope Innocent.

 LETTER LXIII (A.D. 1139)To the Same, in the Name of Godfrey, Bishop of Langres.

 LETTER LXIV (A.D. 1139)To the Above-Named Falco.

 LETTER XLV (circa A.D. 1140)To the Canons of Lyons, on the Conception of S. Mary.

 LETTER LXVI (A.D. 1135)To the Patriarch of Jerusalem.

LETTER XXXV (circa A.D. 1130)Reply of the Abbot Bernard to Hildebert, Archbishop of Tours.

He repays his praises with praises.

A good man out of the good treasure of his heart bringeth forth good things. Your letter so redounded to your honour, as well as to mine, that I gladly welcomed it, Most Reverend Sir, as giving me an occasion of addressing to you the praises of which 134you are so well worthy, and as affording me just satisfaction that you have done me so much honour as that your Highness should deign to stoop to me, and to show so much esteem for my humble person. Indeed, for one in high place not to be studious of high things, but to condescend to those of low estate, is a thing than which there is nothing more pleasing to God or more rare among men. Who is the wise man, except he who listens to the counsel of Wisdom, which says: The greater thou art, the more humble thyself (Ecclus. iii. 18) before all. This humility you have shown towards me, the greater towards the less, an elder to a younger. I, too, could extol your proved wisdom in due praises, perhaps more just than those of which your wisdom deemed me worthy. It is of great importance in order to gain assured knowledge of things, to rely on exact acquaintance with facts, rather than on the uncertain testimony of public rumour; and then what we have proved for certain we may proclaim without hesitation. What you were pleased to write to me about myself, it is for you to ascertain. I find an undoubted proof of your own merit in your letter, though it be so full of my praises. For though another, perhaps, might be pleased with the marks of learning therein, with its sweet and graceful language, its clear style, its easy and commendable art, I place before all this the wonderful humility, whereby your Greatness has cared to approach one so humble as I, to overwhelm me with praises, and to seek for my friendship. As for what refers to me in your letter I read it not as describing what I am, but what I would wish to be, and what I am ashamed of not being. Yet whatever 135I am, I am yours; and if, by the grace of God, I ever become anything better, be sure, Most Reverend and dear Father, that I shall still remain yours.