On the Proceedings of Pelagius

 1.—Introduction.

 2. [I.]—The First Item in the Accusation, and Pelagius’ Answer.

 3.—Discussion of Pelagius’ First Answer.

 4. [II.]—The Same Continued.

 5. [III.]—The Second Item in the Accusation And Pelagius’ Answer.

 6.—Pelagius’ Answer Examined.

 7.—The Same Continued.

 8.—The Same Continued.

 9.—The Third Item in the Accusation And Pelagius’ Answer.

 10.—Pelagius’ Answer Examined. On Origen’s Error Concerning the Non-Eternity of the Punishment of the Devil and the Damned.

 11.—The Same Continued.

 12. [IV.]—The Fourth Item in the Accusation And Pelagius’ Answer.

 13. [V.]—The Fifth Item of the Accusation And Pelagius’ Answer.

 14.—Examination of This Point. The Phrase “Old Testament” Used in Two Senses. The Heir of the Old Testament. In the Old Testament There Were Heirs of

 15.—The Same Continued.

 16. [VI.]—The Sixth Item of the Accusation, and Pelagius’ Reply.

 17.—Examination of the Sixth Charge and Answers.

 18.—The Same Continued.

 19.—The Same Continued.

 20.—The Same Continued. Pelagius Acknowledges the Doctrine of Grace in Deceptive Terms.

 [VII.] and for the obtaining of which we pray that we may not be led into temptation. This grace is not nature, but that which renders assistance to f

 21. [VIII.]—The Same Continued.

 21. [IX.]—The Same Continued.

 22. [X.]—The Same Continued. The Synod Supposed that the Grace Acknowledged by Pelagius Was that Which Was So Thoroughly Known to the Church.

 23. [XI.]—The Seventh Item of the Accusation: the Breviates of Cœlestius Objected to Pelagius.

 24.—Pelagius’ Answer to the Charges Brought Together Under the Seventh Item.

 25.—The Pelagians Falsely Pretended that the Eastern Churches Were on Their Side.

 26.—The Accusations in the Seventh Item, Which Pelagius Confessed.

 27. [XII.]—The Eighth Item in the Accusation.

 28.—Pelagius’ Reply to the Eighth Item of Accusation.

 29. [XIII.]—The Ninth Item of the Accusation And Pelagius’ Reply.

 30. [XIV.]—The Tenth Item in the Accusation. The More Prominent Points of Cœlestius’ Work Continued.

 31.—Remarks on the Tenth Item.

 32.—The Eleventh Item of the Accusation.

 33.—Discussion of the Eleventh Item Continued.

 34.—The Same Continued. On the Works of Unbelievers Faith is the Initial Principle from Which Good Works Have Their Beginning Faith is the Gift of G

 35.—The Same Continued.

 36.—The Same Continued. The Monk Pelagius. Grace is Conferred on the Unworthy.

 37—The Same Continued. John, Bishop of Jerusalem, and His Examination.

 38. [XV.]—The Same Continued.

 39. [XVI.]—The Same Continued. Heros and Lazarus Orosius.

 40. [XVII.]—The Same Continued.

 41.—Augustin Indulgently Shows that the Judges Acted Incautiously in Their Official Conduct of the Case of Pelagius.

 42. [XVIII.]—The Twelfth Item in the Accusation. Other Heads of Cœlestius’ Doctrine Abjured by Pelagius.

 43. [XIX.]—The Answer of the Monk Pelagius and His Profession of Faith.

 44. [XX.]—The Acquittal of Pelagius.

 45. [XXI.]—Pelagius’ Acquittal Becomes Suspected.

 46. [XXII.]—How Pelagius Became Known to Augustin Cœlestius Condemned at Carthage.

 47. [XXIII.]—Pelagius’ Book, Which Was Sent by Timasius and Jacobus to Augustin, Was Answered by the Latter in His Work “On Nature and Grace.”

 48. [XXIV.]—A Letter Written by Timasius and Jacobus to Augustin on Receiving His Treatise “On Nature and Grace.”

 49. [XXV.]—Pelagius’ Behaviour Contrasted with that of the Writers of the Letter.

 50.—Pelagius Has No Good Reason to Be Annoyed If His Name Be at Last Used in the Controversy, and He Be Expressly Refuted.

 51. [XXVI.]—The Nature of Augustin’s Letter to Pelagius.

 52. [XXVII. And XXVIII.]—The Text of the Letter.

 53. [XXIX.]—Pelagius’ Use of Recommendations.

 54. [XXX.]—On the Letter of Pelagius, in Which He Boasts that His Errors Had Been Approved by Fourteen Bishops.

 55.—Pelagius’ Letter Discussed.

 56. [XXXI.]—Is Pelagius Sincere?

 57. [XXXII.]—Fraudulent Practices Pursued by Pelagius in His Report of the Proceedings in Palestine, in the Paper Wherein He Defended Himself to Augus

 [XXXIII.] But I could not help feeling annoyance that he can appear to have defended sundry sentences of Cœlestius, which, from the Proceedings, it is

 58.—The Same Continued.

 59. [XXXIV.]—Although Pelagius Was Acquitted, His Heresy Was Condemned.

 60. [XXXV.]—The Synod’s Condemnation of His Doctrines.

 61.—History of the Pelagian Heresy. The Pelagian Heresy Was Raised by Sundry Persons Who Affected the Monastic State.

 62.—The History Continued. Cœlestius Condemned at Carthage by Episcopal Judgment. Pelagius Acquitted by Bishops in Palestine, in Consequence of His De

 63.—The Same Continued. The Dogmas of Cœlestius Laid to the Charge of Pelagius, as His Master, and Condemned.

 64.—How the Bishops Cleared Pelagius of Those Charges.

 65.—Recapitulation of What Pelagius Condemned.

 66.—The Harsh Measures of the Pelagians Against the Holy Monks and Nuns Who Belonged to Jerome’s Charge.

21. [IX.]—The Same Continued.

This grace is not dying nature, nor the slaying letter, but the vivifying spirit; for already did he possess nature with freedom of will, because he said: “To will is present with me.”58    Rom. vii. 18. Nature, however, in a healthy condition and without a flaw, he did not possess, for he said: “I know that in me (that is, in my flesh) dwelleth nothing good.”59    Rom. vii. 18. Already had he the knowledge of God’s holy law, for he said: “I had not known sin but through the law;”60    Rom. vii. 7. yet for all that, he did not possess strength and power to practise and fulfil righteousness, for he complained: “What I would, that do I not; but what I hate, that do I.”61    Rom. vii. 15. And again, “How to accomplish that which is good I find not.”62    Rom. vii. 18. Therefore it is not from the liberty of the human will, nor from the precepts of the law, that there comes deliverance from the body of this death; for both of these he had already,—the one in his nature, the other in his learning; but all he wanted was the help of the grace of God, through Jesus Christ our Lord.

CAPUT IX.

Ista est non natura moriens, nec littera occidens, sed spiritus vivificans. Jam enim habebat iste naturam cum voluntatis arbitrio; nam dicebat, Velle adjacet mihi: sed non habebat naturam cum sanitate, sine vitio; nam dicebat, Scio quod non habitat in me, hoc est, in carne mea, bonum. Jam habebat cognitionem legis sanctae; nam dicebat, Peccatum non cognovi, nisi per legem: sed non habebat vires agendae perficiendaeque justitiae; nam dicebat, Non quod volo, hoc ago; sed quod odi, hoc facio; et, Perficere bonum non invenio (Rom. VII, 7-25). Ideo nec voluntatis arbitrium, nec legis praeceptum, unde liberaretur de corpore mortis hujus; quia utrumque jam habebat, aliud in natura, 0333 aliud in doctrina: sed gratiae Dei poscebat auxilium, per Jesum Christum Dominum nostrum.